Prevod od "vedel da imaš" do Srpski


Kako koristiti "vedel da imaš" u rečenicama:

Nisem vedel, da imaš to v sebi.
Nisam znao da poseduješ te kvalitete.
Nisem vedel, da imaš zasebno življenje.
Nisam znao da imaš privatni život.
Vedno sem vedel, da imaš jajca, da imaš pa možgane si pa nisem mislil.
Увек сам мислио да си храбар, али не и да имаш мозга, до данас.
Nisem vedel, da imaš tako lepo mamo.
Nisam znao kako ti je mama lijepa.
V redu, ampak nisem vedel da imaš dovoljenje.
Dobro, no nisam znao da imaš dozvolu.
Ko sem te prvič videl, sem vedel, da imaš nos za take reči.
Èim sam te vidio, znao sam da imaš ono što je potrebno.
Nisem vedel, da imaš tako rad golobe.
Nisam znao da toliko volis golubove.
In če premikaš roko dovolj dolgo, začnejo nastajati črke, besede in misli, katerih sploh nisi vedel, da imaš.
Uskoro, ako dovoljno dugo pomeraš ruku, navru ti misli za koje nisi ni znao da ih imaš.
Sem vedel, da imaš smisel za take stvari.
Znao sam da æe biti dobar za to.
Ko mi je Leo rekel, da si mu vrnil diamante, sem vedel, da imaš nekaj za hrbtom...
Znate, kada mi je Leo rekao da æe vratiti dijamante znao sam da æete smisliti nešto. Znao sam.
Si vedel, da imaš telefonsko številko neke ženske v žepu?
Знаш ли да сам нашао број од неке жене у џепу.
Težil sem ti zato, ker sem vedel, da imaš to v sebi.
Znam to. Bio sam ti za vratom je sam znao da imaš to u sebi.
Linc, nisem vedel, da imaš sina.
Хеј, Линк, нисам знао да имаш сина.
Nisem vedel, da imaš skrivno željo, da bi rešila svet.
Nisam znao da imaš tajni plan da spaseš svet.
A prej nisi vedel, da imaš rajši fante?
Ti nisi znao da ti se svidjaju momci?
Nisi vedel, da imaš bivšo ženo?
Nisi znao da imaš bivšu ženu?
Kako sem vedel, da imaš jopič?
Kako sam znao da æeš nositi pancirku?
Ni mi bilo treba iti na internet, da bi vedel, da imaš rad kikirikijevo maslo.
Nisam morao otiæi na net da bih znao da si kreten.
Nisem vedel, da imaš rada španske stvari.
Devojko, nisam znao da voliš Old Spanglish.
Če bi res igral reket, bi vedel, da imaš v rokah lopar za squash.
Da si ti stvarno igraè "racquetball"-a, znao bi da držiš reket za skvoš.
Nisem vedel, da imaš skrivno orožje.
Нисам знао, да имаш тајно оружје.
Nisem vedel, da imaš stranke za masažo tudi sredi noči.
Masaža se traži i usred noæi?
Nisem vedel, da imaš v New Yorku punco.
DA, POGLEDAJ SE. NISAM ZNAO DA SE VIÐAŠ SA NEKIM U NJUJORKU.
Nisem vedel, da imaš to rada.
Nisam znao da voliš takve stvari.
Ampak takrat nisem vedel, da imaš otroka.
Da, to je bilo prije nego sam znao da imaš dijete.
Kdo je vedel, da imaš tak dar za podcenjevanje?
Ko bi znao da imaš takav dar za nedoreèenost?
Vedno sem vedel, da imaš talent.
Uvijek sam znao da imaš dar.
Sem vedel, da imaš to v sebi.
Знао сам да имаш то у себи.
Oprosti, nisem vedel, da imaš družbo.
Жао ми је, нисам знао да имаш друштво...
Nisem vedel da imaš tako dober okus Sulonij.
Nisam znao da imaš ovako dobar ukus Solonije.
Ne bo dosti... ampak bom vedel, da imaš nekaj, na kar se lahko zaneseš.
Neæe biti puno... ali ja æu znati... da æeš imati nešto na šta se možeš osloniti.
Najbrž bi rad vedel, da imaš sredstva.
Mislio sam da bi želeo da znaš, da ste isplaæeni.
Nisem vedel, da imaš lahko cisto znotraj ciste.
Нисам знао да можеш да имаш цисту унутар друге цисте.
Kdo je še vedel, da imaš nož?
Ko je još znao da imaš taj nož? Ne znam.
Nisem vedel, da imaš družbo, Angie.
Нисам знао да имаш друштво Енџи.
Nisam vedel, da imaš to v sebi.
Нисам мислио да имаш то у себи.
Nisem vedel, da imaš, da imaš obiskovalce.
Nisam znao da si imala... Nisam znao da si imala posetilaca.
Nisem vedel, da imaš brata dvojčka.
Nisam znao da imaš brata blizanca.
Takrat bom vedel, da imaš spet nadzor nad sabo.
Tada æu znati da opet imaš kontrolu.
Če bi vedel, da imaš tableto, bi umrl, da jo dobi. –Ja, super.
Ako bi znao da imaš pilulu, sve bi dao za nju. -Da, izvrsno.
Washington je vedel, da imaš posebno usodo.
Vašington je znao da ti imaš sudbinu.
0.86764907836914s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?